Prevod od "in opazujem" do Srpski

Prevodi:

i gledam

Kako koristiti "in opazujem" u rečenicama:

Vsak dan grem ven in opazujem prostrano obzorje.
Svaki dan izaðem napolje i gledam široke obzore.
Rad prihajam sem in opazujem ta drevesa.
Mnogo volim da dolazim ovde i vidim zajedno sva ta stabla, ovo mnoštvo stabala.
Naj postopam in opazujem, kako bo Murphy...
Da stojim i gledam dok Murphy...
Sedim s hrbtom ob zidu in opazujem vhod.
Sedim leðima okrenutim zidu i posmatram ulaz.
Sedim v kotu in opazujem slike.
Ja sedim u æošku i gledam slike.
Pa vendar ves svoj čas preživim v tej sobi in opazujem.
A ipak provodim sve vreme u ovoj sobi... gledajuæi sve to.
Vse kar lahko storim je da cakam in opazujem.
Sve što mogu uèiniti je da èekam i pazim.
In opazujem vse vrste, da sem prepričan, da je vse čisto in če vidim kaj, to poberem, pa če je papir ali pa smeti.
Пазим на свако одељење да будем сигуран да је све чисто. Ако видим нешто покупим то, било то папир или смеће.
Videl sem te, in opazujem te!
Video sam te i posmatram te.
Ne morem razločiti kje se začne in konča, pogovarjam se z ljudmi, ter sem 5 metrov stran od telesa in opazujem.
Ne znam gde poæinje a gde se završava, i imam komunikaciju sa ljudima, i deset stopa sam iznad tela i gledam se odozgo.
Naj ne počnem nič, stojim zraven in opazujem, ali se bo kaj čudežno pojavilo?
Opet nisi. Šta sam trebao da uradim? Da ne radim ništa i stojim po strani i da se nadam da æe se nešto magièno pojaviti?
Sedim za steklom in opazujem ljudi, ki plavajo mimo kot ribe.
Sjedim iza stakla i gledam ljude kako prolaze poput riba.
Sedim tu, v svoji okusno urejeni pisarni, in opazujem, kako se boriš z mlini na veter.
Sedim ovde u u mojoj... Ukusno dekorisanoj kancelariji I gledam kako se boriš protiv vetrenjaèa,
Vrnem se skozi čas in opazujem.
Вратим се кроз време и посматрам.
Naročeno mi je bilo, da pazim na vrata in opazujem.
Sve što sam trebao uèiniti je da stražarim pred vratima, da budem èuvar.
Usedem se na drevo in opazujem.
Popnem se na drvo i posmatram.
Zdaj vas ocenjujem in opazujem le jaz.
Da, gospodine. Žao mi je gospodine.
Jaz samo sedim zunaj in opazujem galebe.
Ja samo sedim napolju i gledam galebove.
Vem, da nekaj naklepaš in opazujem te. -Veš kaj?
Знам да си нешто смислио и знај да те посматрам.
Zdaj imam par tednov, da opravim teste in opazujem miši, obiščem prave bolnike.
Sada imam samo nedelje da uradim testove i posmatram miševe, prave pacijente da obiðem.
Če obstaja kaj v tej džungli, je moja dolžnost da to najdem in opazujem.
Ako je nešto tamo, moj je posao da ga pronaðem i prouèavam.
Kaj naj samo sedim v ozadju in opazujem?
Dajte, vjerujte mi malo! Trebam se samo vuæi za vama?
Jaz se samo skrivam v kotu s kamero in opazujem.
Ja sam samo èovek koji se u æošku skriva s kamerom i posmatra.
Še stražiš? –Če sprašuješ, ali sedim in opazujem človeka, ki ne počne čisto nič posebnega, mi gre super.
Ako pod nadgledanje podrazumevaš da sedim i gledam èoveka kako radi ama baš ništa neoèekivano, odlièno mi ide.
Malo več ruma dam in opazujem, kako se vsi napijejo.
Staviš previše ruma i posmatraš kako se svi opijaju.
Ker umiram za priložnost, da ti v tvoje desno uho porinem jekleno palico in opazujem, kako izstopa na tvoji levi strani.
Јер умирем за шансу да се држимо комад арматуре на десном уху и гледајте да изађе са леве стране.
naj se poslovim brez slovesa, ali pa naj ostanem in opazujem, kako mi družino mučijo do smrti.
da odem bez oproštaja od njih ili da ostanem da gledam kako ih muèi, a zatim ubija.
Za zdaj ne morem narediti nič uradnega, ampak lahko pridem po moji izmeni in opazujem hišo za nekaj ur.
Trenutno ne mogu ništa da uradim zvanièno, ali mogu da doðem posle moje smene veèeras i posmatram kuæu par sati.
Sedim in opazujem, kako se borite zame.
Sedim i gledam kako se boriš za mene.
Sedim na stopnicah in opazujem sliko, čakam na tvojo mamo in očeta, da se oblečeta.
Sedim na stepenicama, posmatram ovu sliku i èekam da ti se mama i tata obuku.
0.47686290740967s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?